原文:齐大饥,黔敖为食于路,以待饥者而食之。有饥者,蒙袂、辑履,贸然而来。黔敖左奉食,右执饮,曰:'嗟,来食!'扬其目而视之,曰:'予唯不食嗟来之食,以至...
译文:齐国发生严重灾荒。富人黔敖熬了粥摆在大路边,用来给路过饥饿的人吃。过了很久,有个饥饿的人用袖子蒙着脸,...
译文齐国发生了严重的灾荒。富人黔敖熬了粥摆在大路边,用来给路过饥饿的人吃。有个饥饿的人用袖子蒙着脸,拖着鞋子...
来吃吧!”那个饿汉抬起头轻蔑地瞪了他一眼,说道:“我就是因为不吃这种‘嗟来之食’才饿成这个样子的。” 黔敖也觉得自己做得有点过分,便向饿汉赔礼道歉,但那饿...
(11)嗟来之食:带有不敬意味的施舍。 (12)予:代词,“我”。 (13)唯:在句中起连接作用,“因为”。 (14)从而:于是。 (15)谢:辞谢。 (16)斯:此。这...
嗟来之食文言文翻译:齐国发生了严重的灾荒。富人黔敖熬了粥摆在大路边,用来给路过饥饿的人吃。过了很久,有个饥饿的人用袖子蒙着脸,拖着鞋子,昏昏沉沉地走来。...
《礼记·檀弓下》:“ 齐大饥, 黔敖 为食於路,以待饿者而食之。有饿者蒙袂辑屦,贸贸然来。 默敖 左奉食,右执饮,曰:‘嗟!来食。’扬其目而视之曰:‘予唯不...
黔敖为食于路,以待饿者而食之有饿者,蒙袂辑屦,贸贸然来黔敖左奉食,右执饮,曰“嗟,来;不食嗟来之食翻译齐国出现了严重的饥荒黔敖在路边准备好饭食,以供路过...
“嗟来之食”原指悯人饥饿,呼其,“嗟,来食。”后多指侮辱性的施舍和用不正当的手段获得的财富或食物。嗟(jie): ...
《嗟来之食》文言文翻译:齐国发生了严重的饥荒。黔敖做好饭汤等食物摆在大路边,等待把食物给饥饿的人来吃。一天,有一个饥肠辘辘的人用衣袖遮住脸,拖着鞋子,昏...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
嗟来之食文言文翻译 | 贫者不食嗟来之食是什么意思 | 不受嗟来之食的前一句是什么古文 |
约不可失文言文翻译 | 嗟来之食的概括故事50字 | 王戎识李文言文翻译 |
乘其不能为力之际窃尝一脔翻译 | 周公吐哺文言文翻译及注释 | 欧阳修苦读文言文翻译 |
三人成虎文言文翻译 | 返回首页 |
返回顶部 |