查泰莱夫人的情人最佳翻译

发布时间：2024-08-20 10:36
下面围绕“查泰莱夫人的情人最佳翻译”主题解决网友的困惑

《查泰来夫人的情人》哪一个版本翻译的最好?

个人比较推荐饶述一版的《查泰来夫人的情人》。劳伦斯的原著描写细致，用词丰富，杂有大量方言，翻译起来绝非易事。...

查泰莱夫人的情人英文怎么写

Lover ：爱人 Lady Chatterley ：查泰莱夫人 那个撇 是 的 的意思

谁知道劳伦斯的小说,比如《查泰莱夫人的情人》哪个

张瑜译，林郁文化事业出版1994年，《查泰莱夫人的情人》，侯毅凌译，外语教学与研究出版社1995年，《查泰莱夫人的情人》，李业慧译，开今文化事业出版1998年，《查...

请推荐下D.H.劳伦斯的作品译本。

《儿子与情人》(全译本)(精)/世界文学名著典藏作者:(英国)戴维·赫伯特·劳伦斯|译者:王巧俐 《查泰莱夫人的情人》香颂作品：《查泰莱夫人的情人》UMD&TXT全译本 ...

潘金莲的争宠之谜,她嫁了西门庆为何仍不满足?_历史大学堂_

虽然我们这边对于《金瓶梅》的出版发行仍有所限制,但是我注意到,对于西方的一些性爱小说,比如劳伦斯(1885—1930)的《查泰莱夫人的情人》,纳博科夫(1899—1977)...

能否例举出你心目中的名著改编电影十佳?

小说出版后,在当时的社会上引起了空前的轰动,而后被翻译成几十种文字出版,在法国和美国等西方国家多次被拍成电影。...

Lolita---罗莉塔这个英文名好听吗?(最好告诉我这个

我的英文名就叫LOLITA啊,很SWEET的感觉.不要在乎太多别人的感受.自己认为好就OK,而且现在LOLITA很流行,这个名字绝对不差.

找一下这些作家资料简介 特别是代表作。

以笔名黑马出版劳伦斯作品译文十余种,包括《虹》、《袋鼠》、《恋爱中的女人》、《劳伦斯文艺随笔》和《劳伦斯中短篇小说集》,并完成了《查泰莱夫人的情人》的翻译...

秘密花园的作品影响

一百多年来，被翻译成50多种语言。 《秘密花园》曾经先后十几次被改编成电影、电视、卡通片、话剧、舞台剧。1939年...

书·画·人作者简介

而毕冰宾，这位1960年出生于河北保定的才子，1984年毕业于福建师范大学英语系，拥有文学硕士学位。他是一位资深翻译家，以其笔名黑马，翻译了劳伦斯的多部作品，如...

网站已经找到数个查泰莱夫人的情人最佳翻译的检索结果

更多有用的内容，可前往百科 - 知识号-帮助每一个了解知识的朋友主页查看

返回顶部