两套共四首片头片尾曲,分别由毛阿敏、李玟、景岗山和初瑞演唱,与央视版《水浒》片头曲《好汉歌》“该出手时就出手”的意境不同,新版《水浒》更多地强调和渲染了...
《水浒传》第四回写道:“……赵员外携住鲁达的手,直至草堂上,分宾而坐,一面叫杀羊置酒相待。晚间收拾客房安歇,次日又备酒食管待。鲁达道:“员外错爱,洒家如...
新水浒传 鲁智深说了句 四海之内皆兄弟
当时社会黑暗,官府腐败,反贼外敌内忧外患,人民生活困苦,所以施耐庵书中梁山泊反映出广大人民的愿望就是四海之内皆兄弟,希望社会安定,人民团结,
鲁达道:“员外错爱,洒家如何报答。”赵员外便道:“‘四海之内,皆兄弟也。’如何言报答之事。”第二回中,盘踞少华山的跳涧虎陈达带人马要攻打华阴县,来史家庄...
《水浒传》书名赛珍珠(Pearl S. Buck)版本的外文翻译为《All Men Are Brothers》,再翻译回中文就变成了《四海之内皆兄弟》
这个不具有对比性。因为《水浒传》是中文原文。而《四海之内皆兄弟》是美国作家赛珍珠翻译《水浒传》的译文。如果从研究价值上看,当然还是原文更有价值。但是《四...
A吧 ,因为水浒传上写的大都是兄弟情义。这是我的理解希望你能采纳。
语言的差异,没有中国文化的博大精深
肯定是反对的。水浒传的立意和现在的电视剧过分的夸大所谓的“兄弟情”,尤其是新版,其实不是这样的,人多的地方必定会有小团体,而且所谓的四海之内皆兄弟只是一...
返回顶部 |